Gemeinsam mit Dr. Kate sind Bess und Timmy auf der Suche nach einer alten Schrifttafel. Auf ihrem Tauchgang filmt Bess zufällig, wie ein Taucher sie klaut.
Timmy ist ein junges U-Boot, das mit seinen Freunden die Unterwasserwelt erforscht. Er will einmal ein großes Forschungs-U-Boot werden.