Ranger Bills Tintenfischherde ist nervös. Suzie macht lärmende Landeübungen und ist nicht bereit, sie woanders zu machen. Dann gerät sie in Schwierigkeiten.
Timmy ist ein junges U-Boot, das mit seinen Freunden die Unterwasserwelt erforscht. Er will einmal ein großes Forschungs-U-Boot werden.