Die Möhrenvorräte sind alle. Jo soll helfen, neue zu ernten. Da überfällt ihn ein seltsamer Hustenreiz: Ein Fall für Schwester Naya.
Kaum ist Paul aus dem Haus, trauen sich die Mäuschen Naya und Jo und ihr kleiner Marienkäfer-Freund Ludwig aus ihrer Höhle und erkunden die Menschenwelt.