Naya möchte Prinz und Prinzessin spielen. Da kommt Jo völlig verdreckt von draußen rein. Ein Prinz Dreckspatz kommt für Naya natürlich nicht in Frage.
Kaum ist Paul aus dem Haus, trauen sich die Mäuschen Naya und Jo und ihr kleiner Marienkäfer-Freund Ludwig aus ihrer Höhle und erkunden die Menschenwelt.