Wer krank ist, darf im Bett liegen und muss nicht arbeiten. Weil keines der Kinder beim Sammeln und Vorbereitungen der Wintervorräte helfen möchte.
Mama Fuchs und ihre Tochter ziehen bei Papa Dachs und seinen drei Kindern ein. Fortan meistern sie ihr Leben gemeinsam.