Margret und Rosie kennen eine schönes Ritual bei Füchsen: Wenn Fuchskinder ihren ersten Zahn verlieren, suchen sie eine Schnecke.
Mama Fuchs und ihre Tochter ziehen bei Papa Dachs und seinen drei Kindern ein. Fortan meistern sie ihr Leben gemeinsam.