Norman-Man und Atomic Boy zeigen dir mit Hilfe von Feuerwehrmann Sam, wie du sicher die Straße überquerst.
Egal ob in Pontypandy ein Feuer brennt, eine Wandergruppe verunglückt ist oder Menschen in Seenot sind. Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams helfen.