Die Kinder begleiten Professor Pickles bei seiner Suche nach dem Pontypandy-Pfad. Mit einer selbstgebastelten Fackel löst der Professor einen Brand aus.
Egal ob in Pontypandy ein Feuer brennt, eine Wandergruppe verunglückt ist oder Menschen in Seenot sind. Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams helfen.